Un corse est adossé à un châtaignier, où il récupère gentiment de la matinée, avant d'attaquer la soirée, quand s'arrête soudain un touriste, un de ces randonneurs qui sillonnent le pays à la belle saison.
- Excusez moi Mr, pourriez vous me donner l'heure s'il vous plait ?
Le corse sans sans bouger plus qu'il ne faut, léve le bras et soupèse les testicules de son âne qui était juste à côté de lui, avant de répondre :
- Ben... là, il est treize heures douze.
Le touriste qui s'était posé, le regarde quelque peu interloqué, mais bon il remercie l'ami Corse en lui racontant plus où moins sa randonnée depuis le matin.
Le temps passe, et le touriste remets les chaussures qu'il avait quitté un instant et repose la question au paysan.
- Et alors qu'elle est donc l'heure maintenant, s'il vous plait ?
Le paysans lève de nouveau le bras, se saisi de nouveau des testicules de son âne et répond sans hésiter :
- Là, il est 13:48, tout juste !
Le touriste interloqué mais curieux demande alors à l'homme comment il fait pour ainsi être capable de donner l'heure rien qu'en soupesant les testicules de l'animal.
La réponse ne se fait pas attendre :
- Ben ce n'est pas en soupesant ses testicules que je donne l'heure, c'est simplement que de là où je suis, elle me cachent l'horloge du clocher de l'église, et en les lui soulevant, je peux voir l'heure...