Un couple se dispute car aucun des deux ne veut aller faire les courses, ils n'ont plus rien à manger. Ils décident de ne plus parler et que le premier des deux qui prononce le moindre mot ira faire les courses.
Les heures passent, puis 1 jour, puis 2 jours, puis 3 jours dans un silence total, ils commencent à faiblir physiquement, mais aucun des deux ne cède.
Au bout de 4 jours sans bruit, une voisine inquiète sonne à leur porte, pas de réponse....Elle fait venir les pompiers qui défoncent la porte, et là, ils découvre les corps de l'homme et de la femme étendus sur le sol.
Le chef des pompiers s'écrie :
- Quel malheur ! Ils sont morts de faim !
À ce moment, l'homme allongé lève la tête et dit d'une voix faible :
- Non je ne suis pas mort j'ai fait semblant de l'être.
Et la femme qui elle aussi lève la tête et dit d'une voix faible :
- Moi aussi j'ai fait semblant de mourir et vu que tu viens de parler c'est à toi d'aller faire les courses !