La petite Brigitte prend l'avion avec sa mère pour la première fois.
Enthousiasmée par ce voyage inédit, elle devient vite intenable. Sa maman, excédé, la met en garde :
- Je te préviens, Brigitte, si tu n'es pas sage, on descend tout de suite !