Aux Etats-Unis, dans un parc d'enfants, un jeune arabe se balade. Soudain, il voit un pitbull errant, sale, semblant porteur de la rage, qui commence à s'attaquer à une fillette. Tandis que l'enfant hurle de peur, ni une ni deux l'arabe fonce droit vers le chien, l'attrape et lui tord le cou. Une foule de passants ayant vu la scène l'acclame tel un héros. Parmis ce groupe de personnes, un journaliste qui s'approche de l'arabe et lui demande:
- Monsieur, j'aimerais vous poser quelques questions, cela ne vous dérange pas ?
L'arabe accepte et répond au journaliste. Ce dernier, après l'interview, conclut:
- Merci beaucoup, et bravo encore pour cet acte héroïque ! On entendra parler de vous ! Je vois déjà la une du journal demain: "Un jeune new-yorkais sauve une jeune enfant des griffes d'un pitbull enragé" !
L'arabe rectifie:
- Mais... je ne suis pas new-yorkais.
Le journaliste continue donc:
- Et bien dans ce cas: "Un jeune et brave citoyen américain évite la mort à une fillette en la défendant d'un féroce chien errant" ! Qu'en dites-vous ?
Il le corrige encore une fois:
- Je ne suis pas américain non plus, je suis arabe.
Le journaliste ne dit rien et s'en va. Le lendemain, l'arabe est interpellé à son domicile. Ne comprenant pas, on lui montre la une du journal qui dit:
"Un extrémiste islamiste tue sans pitié le chien d'une petite fille"