Un homme rentre chez lui d'un voyage d'affaires de deux semaines. Il devait rentrer le samedi, mais finalement il revient tard le vendredi soir. Il entre dans sa chambre, il ne se donne même pas la peine d'ouvrir la lumière et se couche. Parti depuis 15 jours, il commence à faire l'amour à sa femme. Après, il descend dans la cuisine se prendre quelque chose à manger. Sa femme est assise dans la cuisine à faire des mots croisés.
Étonné, il lui demande :
-Comment as-tu fait pour descendre de la chambre aussi vite ? Il y a deux minutes, on était en train de faire l'amour ensemble !
Elle lui répond, étonnée :
-T'es pas sérieux ? Ma mère est venue coucher ici pendant ton absence. C'est elle qui était dans le lit avec toi !
Elle monte dans la chambre en courant et dit à sa mère :
-Maman, je peux pas croire ce qui est arrivé ! Pourquoi tu n'as rien dit !?
La belle-mère répond :
-Ça fait 15 ans que j'lui parle pas à ce maudit-là, j'étais pas pour commencer à soir !