Un couple de Belges fait une croisière

Un couple de Belges fait une croisière. Soudain le mari entre dans leur cabine et lance à ça femme :
- Germaine, dépêche-toi d'écrire les cartes postale ! Je viens d'entendre le commandement dire qu'on allait jeter l'encre...